Oct 27, 2012; Portland, OR, USA; San Jose Earthquakes forward Chris Wondolowski (8) ties the all-time MLS record for goals in a season (27 goals) on a penalty kick against Portland Timbers in the first half at Jeld-Wen Field.; Mandatory Credit: Jaime Valdez